vorbeiziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vorbeiziehen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

шествам

festlich vorbeiziehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als weitere Zugbahn wurde die bisherige nordwestliche Richtung erwartet, so dass das Sturmtief nördlich der Inselgruppe vorbeiziehen sollte.

de.wikipedia.org

Diese Karriere verlangte ihm große Mühen ab, und er brauchte lange Zeit, bis er Oberst wurde, während andere seiner Generation an ihm vorbeizogen.

de.wikipedia.org

Die zwei Bäche sind Nebenflüsse des Insenbachs, der nur etwa einen Viertelskilometer südlich vom Hauptgebäude entfernt auf etwas unter westwärts vorbeizieht.

de.wikipedia.org

Setze dazu den Produktansatz in die stationäre Schrödingergleichung ein und nutze aus, dass nur auf wirkt, d. h. die anderen kann man am Hamiltonoperator vorbeiziehen.

de.wikipedia.org

Aus der zeitlichen Analyse der Messungen erhofft man sich mehrere Entdeckungen von Exoplaneten, die vor ihrer jeweiligen Sonne vorbeiziehen und dadurch deren Licht abschwächen.

de.wikipedia.org

Die Zeitung hatte eine neue starke Konkurrenz in Form der wiederbelebten Volkskrant bekommen, die mit einem vielfachen Wert ihrer Vorkriegsauflage am Maasbode vorbeizog.

de.wikipedia.org

Es konnte nie geklärt werden, was die Beobachter damals vor der Sonnenscheibe vorbeiziehen sahen.

de.wikipedia.org

Als sie am nächsten Tag mit den Fahrrädern unterwegs sind, spürt Panda wie alles an ihr vorbeizieht.

de.wikipedia.org

163 Jahre später erschien der Große Komet von 1843, der ebenfalls extrem nah an der Sonne vorbeizog.

de.wikipedia.org

Dieses Teleskop zeichnet Helligkeitsschwankungen auf, die auftreten, wenn ein Planet von der Erde aus gesehen genau vor seinem Zentralstern vorbeizieht (siehe Transitmethode).

de.wikipedia.org