Übersetzungen für „überbewerten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ü̱berbewerten VERB trans

überbewerten

过高评价 guògāo píngjià

überbewerten

过高估价 guògāo gūjià

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch dies sollte man nicht überbewerten; so hat der österreichische Bundespräsident ebenfalls den Oberbefehl, das hat für die Verfassungspraxis aber kaum Bedeutung.

de.wikipedia.org

Allerdings darf man ihre topographische Genauigkeit nicht überbewerten, da sie häufig sehr summarisch ausgeführt sind.

de.wikipedia.org

Dabei liegt ein Problem darin, dass Ergebnisse leicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Kritiker sehen darin die Umerziehung (Reeducation) stark überbewertet.

de.wikipedia.org

Der Leistungsbeiwert des Rotors wird beim Vergleich verschiedener Bauarten oft überbewertet.

de.wikipedia.org

Ein Beeinflussung durch die flämischen Stilllebenmaler ist einerseits nicht auszuschließen, sollte andererseits aber auch nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Dieser Einfluss auf den Klang kann nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Ein Vorwurf lautete: Die Rolle der Frauenemanzipation werde überbewertet.

de.wikipedia.org

Denn Rückstellungen dürfen nach handelsrechtlichen Grundsätzen nicht über die notwendige Vorsicht hinaus überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Hier vertrat er die These, sowohl Kapitalismus als auch Kommunismus überbewerteten deutlich die Wirtschaft, insbesondere das wirtschaftliche Wachstum.

de.wikipedia.org