Übersetzungen für „Appell“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Appẹll <-s, -e> SUBST m

Appell

警告 jǐnggào , 告诫 gàojiè

Appell

集合 jíhé

Appell

呼吁 hūyù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Appell wurde in deutschen und internationalen Medien thematisiert und breit diskutiert.

de.wikipedia.org

2020 war Reh einer der Erstunterzeichner des Appells für freie Debattenräume.

de.wikipedia.org

Beide wurden jedoch nach wenigen Wochen wegen der Appelle mehrerer ranghoher Offiziere freigelassen und zum Afrikakorps versetzt.

de.wikipedia.org

Einzelne Gruppen hätten in ihren Wohnstraßen zum Appell antreten müssen.

de.wikipedia.org

Bislang haben sich viele weitere internationale Institutionen dem Appell angeschlossen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Punkt der Rede ist der Appell, die Auflösung der Elektronenmikroskope zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Der Film werde so eher „eine Bestandsaufnahme und ein Appell“.

de.wikipedia.org

Dieser Appell wurde immer exakt ausgeführt, da die dafür benötigte Zeit von der Freizeit der Häftlinge abgezogen wurde.

de.wikipedia.org

Dieser und ähnliche Appelle waren der Versuch, evangelische Pfarrer und Theologen für die Mitarbeit in der Friedensbewegung zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Andere Beobachter verwiesen darauf, dass der Appell von bedeutenden Teilen der deutschen Wirtschaft ausdrücklich nicht unterzeichnet wurde.

de.wikipedia.org