Übersetzungen für „Appell“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Appell <-s, -e> [aˈpɛl] SUBST m

1. Appell (Aufruf):

Appell

έκκληση f

einen Appell an jdn richten

απευθύνω έκκληση σε κάποιον

2. Appell MILIT:

Appell

προσκλητήριο nt

Beispielsätze für Appell

einen Appell an jdn richten

απευθύνω έκκληση σε κάποιον

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anstatt von Appellen und einer Privatisierung von Politik gebe es eine Pflicht der Regierung.

de.wikipedia.org

Der Film werde so eher „eine Bestandsaufnahme und ein Appell“.

de.wikipedia.org

Dieser und ähnliche Appelle waren der Versuch, evangelische Pfarrer und Theologen für die Mitarbeit in der Friedensbewegung zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Der Appell kann vom Kapitän der Feldmannschaft auch wieder zurückgezogen werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Punkt der Rede ist der Appell, die Auflösung der Elektronenmikroskope zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Auch während des Appell-Krieges 1727 fanden Auseinandersetzungen in der Krummhörn statt.

de.wikipedia.org

Bislang haben sich viele weitere internationale Institutionen dem Appell angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Juden seien laut den beiden Autoren sehr wohl erfasst worden und hätten sich täglich zum Appell einfinden müssen.

de.wikipedia.org

Dieser Appell wurde immer exakt ausgeführt, da die dafür benötigte Zeit von der Freizeit der Häftlinge abgezogen wurde.

de.wikipedia.org

Beide wurden jedoch nach wenigen Wochen wegen der Appelle mehrerer ranghoher Offiziere freigelassen und zum Afrikakorps versetzt.

de.wikipedia.org