Übersetzungen für „Arbeitstag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạrbeitstag SUBST m

Arbeitstag

工作日 gōngzuòrì

Arbeitstag

规定每天工作的时间 guīdìng měitiān gōngzuò de shíjiān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits am zweiten Arbeitstag wird die Frau jedoch auf dem Heimweg von zwei Latinos beraubt und vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Regel wird verhindert, dass die erste Arbeitswoche keinen einzigen Arbeitstag enthält.

de.wikipedia.org

Am ersten Arbeitstag waren gleich doppelt so viel Arbeiter mit Hacke und Körben erschienen, als sie beschäftigen konnte.

de.wikipedia.org

Durch die Beseitigung der regelmäßigen Unterbrechung durch Nicht-Arbeitstage sollte die Effizienz der Industrieproduktion erhöht werden.

de.wikipedia.org

In dieser Statistik sind mithin diejenigen Arbeitnehmer nicht erfasst, die bis zu 3 Arbeitstage fehlen dürfen, ohne ihrem Arbeitgeber eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vorlegen zu müssen.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden an jedem Arbeitstag mehr als 80 000 interaktive Abfragen mit der Konkordanz getätigt.

de.wikipedia.org

Vom Zeitpunkt der Blutabnahme bis zum Vorliegen eines negativen Ergebnisses beim Hausarzt vergehen durch die inzwischen verbreitete Automatisierung nur 1 bis 2 Arbeitstage.

de.wikipedia.org

Dieser geht in der Regel von einer bezahlten Freistellung in Höhe von 5 Arbeitstagen aus, richtet sich jedoch nach den jeweiligen Landesgesetzen.

de.wikipedia.org

So können in einem Arbeitstag über 100.000 Liter (100 m³) sauberes Wasser verbraucht werden.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Mahlzeit für die städtische Bevölkerung ist das Mittagessen, entsprechend lang ist auch die Mittagspause eines üblichen Arbeitstages.

de.wikipedia.org