Übersetzungen für „Arbeitstag“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Arbeitstag SUBST m

Arbeitstag

pracovní den m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Ende seines Arbeitstages als Musikschulleiter befasste er sich mit Bearbeitungen für Blockflötenchor und eigenen Kompositionen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Regel wird verhindert, dass die erste Arbeitswoche keinen einzigen Arbeitstag enthält.

de.wikipedia.org

Durch die Beseitigung der regelmäßigen Unterbrechung durch Nicht-Arbeitstage sollte die Effizienz der Industrieproduktion erhöht werden.

de.wikipedia.org

Vom Zeitpunkt der Blutabnahme bis zum Vorliegen eines negativen Ergebnisses beim Hausarzt vergehen durch die inzwischen verbreitete Automatisierung nur 1 bis 2 Arbeitstage.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden an jedem Arbeitstag mehr als 80 000 interaktive Abfragen mit der Konkordanz getätigt.

de.wikipedia.org

Besteht an einem bestimmten Arbeitsort ein regionaler Feiertag, so ruht hier die Arbeit, während in anderen Filialen ein normaler Arbeitstag herrscht.

de.wikipedia.org

So können in einem Arbeitstag über 100.000 Liter (100 m³) sauberes Wasser verbraucht werden.

de.wikipedia.org

Durch Arbeitskämpfe verlorene Arbeitstage verhindern eine Kapazitätsanpassung und führen somit zu chronischen Fehlallokationen von Produktionsfaktoren.

de.wikipedia.org

Damit wird die Anzahl der Arbeitstage bezeichnet, die ein Ladungsträger/Behälter (beispielsweise ein Kleinladungsträger) für einen kompletten Kreislauf benötigt.

de.wikipedia.org

Bereits am zweiten Arbeitstag wird die Frau jedoch auf dem Heimweg von zwei Latinos beraubt und vergewaltigt.

de.wikipedia.org