Übersetzungen für „Checkliste“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Chẹckliste <-, -n> SUBST f

Checkliste

清单 qīngdān

Checkliste

性能详单 xìngnéng xiáng dān

Checkliste

登机乘客名单 dēngjī chéngkè míngdān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese sind auch in einen Leitfaden sowie eine dazugehörige Checkliste eingeflossen, die Akademie zum kostenfreien Download zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Als Unfallursache wurde das Unvermögen des Flugkapitäns, von einer Checkliste Gebrauch zu machen, festgestellt.

de.wikipedia.org

Checklisten gewährleisten, dass notwendige Informationen nicht übersehen werden und ermöglichen eine einheitliche Informationsweitergabe.

de.wikipedia.org

Dort werden beispielsweise interaktive Navigationskarten, Wetterkarten und Checklisten angezeigt.

de.wikipedia.org

Sie werden in jeden Job von Grund auf eingearbeitet, mit Checklisten, Ausbildungshandbüchern und Schulungstagen.

de.wikipedia.org

Das Fahren nach einer solchen Marschskizze entspricht daher mehr dem Abarbeiten einer Checkliste als der Orientierung auf einer normalen Landkarte.

de.wikipedia.org

Zu den Veröffentlichungen gehören Ratgeber, Checklisten, Fachinformationen oder auch die Ergebnisse vielfältiger Produktvergleichstests, etwa zu Sommer- und Winterreifen.

de.wikipedia.org

Dies kann als eine Checkliste aller verwendeten wissenschaftlichen Namen aufgefasst werden.

de.wikipedia.org

Prüfpläne und Abnahmekriterien beispielsweise anhand von konkreten Checklisten schaffen eindeutige Maßstäbe an die Qualitätsanforderungen.

de.wikipedia.org

Im Unfallbericht wurde die nicht oder nur fehlerhaft erfolgte Nutzung der Checklisten vor dem Abflug als eine der Ursachen des Unfalls angegeben.

de.wikipedia.org