Übersetzungen für „Frachtbrief“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Frạchtbrief SUBST m

Frachtbrief

运货单 yùnhuòdān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Frachtführer kann vom Absender die Ausstellung eines Frachtbriefes verlangen.

de.wikipedia.org

Ist die Ware äußerlich einwandfrei, bestätigt der Empfänger dem Frachtführer den Eingang auf dem Frachtbrief.

de.wikipedia.org

Der Absender kann verlangen, dass auch der Frachtführer den Frachtbrief unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Frachtbrief ist heute bei allen Transportmitteln gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Dann erhält er den Lieferschein / Frachtbrief und fängt den eigentlichen Güterverkehr zum Kunden an, wobei mehrere Empfänger nacheinander angefahren werden können.

de.wikipedia.org

Historische Schriftstücke, Fahrkarten, Frachtbriefe, Signale, Schilder oder Laternen geben ein Bild der Eisenbahn wieder.

de.wikipedia.org

Es bedarf mithin keiner körperlichen Übergabe von Frachtgut und Frachtbrief (sog.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung eines Frachtbriefes ist auf Verlangen des Frachtführers erforderlich; eine Ausstellungspflicht von vornherein besteht jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Fracht wird im Frachtvertrag vereinbart und in der Regel im Frachtbrief festgehalten.

de.wikipedia.org

Im Frachtbrief steht der Spediteur gleichzeitig als Absender und Frachtführer.

de.wikipedia.org