Übersetzungen für „Frachtbrief“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Frachtbrief <-(e)s, -e> SUBST m

Frachtbrief

накладна́я f

internationaler Frachtbrief

междунаро́дная накладна́я

Frachtbrief für Eisenbahntransport

железнодоро́жная накладна́я

Frachtbrief für LKW-Transport

автодоро́жная накладна́я

Frachtbrief für Lufttransport

авианакладна́я

einen Frachtbrief ausstellen

составля́ть накладну́ю

Beispielsätze für Frachtbrief

internationaler Frachtbrief

междунаро́дная накладна́я

Frachtbrief für Lufttransport

авианакладна́я

Frachtbrief für Eisenbahntransport

железнодоро́жная накладна́я

Frachtbrief für LKW-Transport

автодоро́жная накладна́я

einen Frachtbrief ausstellen

составля́ть накладну́ю

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ursprünglich entstand der Frachtbrief beim Landtransport und in der Binnenschifffahrt, bevor er im Eisenbahn-, Luft- und zuletzt auch im Seetransport eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Im Frachtbrief steht der Spediteur gleichzeitig als Absender und Frachtführer.

de.wikipedia.org

Dann erhält er den Lieferschein / Frachtbrief und fängt den eigentlichen Güterverkehr zum Kunden an, wobei mehrere Empfänger nacheinander angefahren werden können.

de.wikipedia.org

Der Frachtbrief () ist im Frachtgeschäft ein Warenbegleitpapier, das im Frachtverkehr über das Frachtgut ausgestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung eines Frachtbriefes ist auf Verlangen des Frachtführers erforderlich; eine Ausstellungspflicht von vornherein besteht jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Für den Landtransport sind der Frachtbrief das gebräuchliche Transportdokument, welches als Beweisurkunde, Warenbegleitpapier, Empfangsbescheinigung/Quittung des Empfängers, Grundlage der Frachtberechnung und als Sperrpapier fungiert.

de.wikipedia.org

Auf Verlangen des Absenders hat der Frachtführer jedoch den Frachtbrief zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Es bedarf mithin keiner körperlichen Übergabe von Frachtgut und Frachtbrief (sog.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen das Frachtbriefdoppel mit Sperrfunktion des internationalen Eisenbahnverkehrs, die Erstausfertigung des internationalen Straßengüterverkehrs sowie die Frachtbriefe des nationalen Gütertransports.

de.wikipedia.org

Sie konnten sich mit diesen nun zu ihren Kunden in der Stadt begeben und die Frachtbriefe dort abliefern.

de.wikipedia.org