Übersetzungen für „Kostenvoranschlag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kọstenvorauszahlung SUBST f

Kostenvorauszahlung

费用预收 fèiyong yùshōu , 预付费用 yùfù fèiyong

Kọstenzuschlag SUBST m

Kostenzuschlag

附加费 fùjiāfèi

Ge̱genvorschlag SUBST m

Gegenvorschlag

反建议 fǎnjiànyì

Steuerabschlag SUBST m

Steuerabschlag

减税 jiǎnshuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kostenvoranschläge der Selbstkostenverlage und deren jeweilige Aussagekraft unterliegen keinen einheitlichen Standards, was generell eine Vergleichbarkeit zwischen den Anbietern erschwert.

de.wikipedia.org

Sie setzen bei den Kostenvoranschlägen für ihre Angebote auf Transparenz sowie auf ein vergleichsweise faires Preis-Leistungs-Verhältnis für ihre Basisangebote zur Erstellung eines Buchtitels.

de.wikipedia.org

Es kam der Pflicht nach und beauftragte 1836 Voß mit Planung und Kostenvoranschlag.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist der anhand von Kostenvoranschlägen überlieferte Aufwand für die Produktion.

de.wikipedia.org

Nach einer solchen Klärung kann der Translator entsprechend das notwendige Zusatzmaterial anfordern, einen Zeitplan und Kostenvoranschlag erstellen etc.

de.wikipedia.org

Der Kostenvoranschlag für eine 28,2 km lange Bahnstrecke mit der Spurweite von 802 mm betrug 480.000 Kronen.

de.wikipedia.org

Davon zu unterscheiden ist der Begriff Kostenvoranschlag im Bauwesen.

de.wikipedia.org

Der Plan und Kostenvoranschlag für den Einbau eines Abort war noch zur Genehmigung vorzulegen.

de.wikipedia.org

Ein auf Grundlage der soweit gediehenen Arbeiten erstellter Kostenvoranschlag ergab eine Gesamtsumme von 90 Millionen Kronen.

de.wikipedia.org

Ein Kostenvoranschlag dient einem Kunden dazu, sich eine Vorstellung zu verschaffen, was ihn ein bestimmter Auftrag kosten würde.

de.wikipedia.org