Übersetzungen für „Meteorologe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Meteorolo̱ge <-n, -n> SUBST m

Meteorologe

气象工作者 qìxiàng gōngzuòzhě , 气象学家 qìxiàngxuéjiā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den Protokollen der Gesellschaft und Notizen namhafter Meteorologen befinden sich im Archiv auch seltene Bücher.

de.wikipedia.org

Diese Abweichung bewegt sich nach Einschätzung von Meteorologen im normalen Bereich.

de.wikipedia.org

Bei dem Versuch aus dem Taifun zu fahren, liefen die Schiffe jedoch aufgrund einer falschen Einschätzung des Meteorologen in den Sturm hinein.

de.wikipedia.org

Hier konnten die Meteorologen nicht beurteilen, ob der Luftdruck stieg oder fiel, das Tiefdruckgebiet bereits durchgewandert oder einfach verschwunden war.

de.wikipedia.org

Als Meteorologiestudium wird die Ausbildung zum Meteorologen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch in Zeiten vollautomatischer Datentransfers und Satelliten ist die Erfahrung des Meteorologen unersetzlich – und ebenso seine Vertrautheit mit den lokalen und regionalen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Jede Unwetterwarnung wird von den Meteorologen persönlich ausgegeben, es gibt keine automatisierten Unwetterwarnungen.

de.wikipedia.org

Die Meteorologen entdecken, dass das neu entstandene Sturmgebiet sich mit dem ersten zu verbinden scheint.

de.wikipedia.org

1944 zum Kriegsdienst gerufen, ging er zur und arbeitete für sie auf den als Meteorologe.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsbeginn wurde er zum Meteorologen für die deutsche Luftwaffe ausgebildet.

de.wikipedia.org