Übersetzungen für „Schutzhelm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schụtzherr SUBST m

Schutzherr

保护人 bǎohùrén , 庇护人 bìhùrén

Schụtzhaft SUBST f

Schutzhaft

保护性监禁(拘留) bǎohùxìng jiānjìn

jdn in Schutzhaft nehmen

把某人保护性监禁

Stụrzhelm SUBST m

Sturzhelm

(摩托车运动员戴的)防护盔 fánghùkuī , 灰盔 huīkuī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Helmkennzeichnungen wurden am Schutzhelm auf der linken Seite angebracht (ab Truppführer), jedoch ohne Fachdienstfarbe.

de.wikipedia.org

Sein weißer Schutzhelm und die umgefallene, erloschene Grubenlampe liegen auf der Erde.

de.wikipedia.org

In den meisten Ländern besteht diese aus einem Feuerwehrschutzanzug, einem Schutzhelm, Handschuhen und Sicherheitsschuhen.

de.wikipedia.org

Trotz wattierter Uniformen und Schutzhelmen entstehen große Gefährdungen für betroffene Körperteile.

de.wikipedia.org

Er absolvierte Ausbildungen zum Schutzhelm-Taucher, Krankenwagenfahrer, Sozialarbeiter und war als freiberuflicher Theaterkritiker tätig.

de.wikipedia.org

Diese Fasern werden heutzutage in beschusshemmenden Westen und Schutzhelmen bei Polizei und Militär und anderen Sicherheitsdiensten weltweit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie tragen ständig ihre Rüstung und ihre runden, schulterbreiten Köpfe sind meist von einem Schutzhelm bedeckt.

de.wikipedia.org

Bei diesen handelt es sich um etwa 15 cm kleine, fleißige grüne Lebewesen mit gelben Schutzhelmen und Werkzeuggürteln.

de.wikipedia.org

Im Skispringen gibt es vor allem eine feste Ausrüstung, bestehend aus speziellen Sprungskiern und Schutzhelmen.

de.wikipedia.org

Unter der Sitzbank befindet sich der vorgeschriebene Schutzhelm.

de.wikipedia.org