Übersetzungen für „Transfusion“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Transfusio̱n <-, -en> SUBST f

Transfusion

输血 shūxuè , 输液 shūyè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Maßnahme wird insbesondere bei Patienten in Betracht gezogen, die abhängig von Transfusionen sind, da häufige Transfusionen zu Organschäden führen können.

de.wikipedia.org

1936 stellte er seine Promotionsarbeit Transfusion der Blutkonserve fertig.

de.wikipedia.org

Bei einem plötzlichen Abfall kann dennoch eine Transfusion wie oben beschrieben nötig werden.

de.wikipedia.org

Treten bei den Welpen erste Symptome der Blutarmut auf, kann eine Transfusion mit Anti-A-Isoantikörperfreiem Erythrozytenkonzentrat zur Behandlung vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Eine Blutgruppenbestimmung ist vor der Transfusion unbedingt erforderlich.

de.wikipedia.org

Wird ein Überlebender verletzt, so muss er seine Wunden verbinden und bei hohem Blutverlust von einem anderen Spieler eine Transfusion verabreicht bekommen.

de.wikipedia.org

Langfristige Nachteile regelmäßiger Transfusionen sind potentielle Infektionsrisiken, Immunisierung sowie eine Eisenüberladung.

de.wikipedia.org

Durch eine so umfangreiche Transfusion sind spezifische Risiken zu erwarten, die über das Risiko einer geringeren Transfusionsmenge hinausgehen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist die Gefahr einer Infektion bei Transfusion von infizierten Blutprodukten besonders hoch (ca. 90 Prozent).

de.wikipedia.org

Daneben kommt es bei 3 auf 1000 Transfusionen zu Reaktionen, die klinisch betrachtet nicht vermieden werden können.

de.wikipedia.org