Übersetzungen für „Unterhaltspflicht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ụnterhaltspflicht SUBST f

Unterhaltspflicht

赡养义务 shànyǎng yìwù , 扶养义务 fúyǎng yìwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Höhe der Unterhaltsansprüche beziehungsweise der Unterhaltspflichten hat sich in den einzelnen Altersstufen und Einkommensgruppen nach den Umständen des Falles erhöht oder verringert.

de.wikipedia.org

In Kehrordnungen wurden die räumliche und zeitliche Zuteilung des Wassers sowie Unterhaltspflichten geregelt; zuständig für deren Durchsetzung war jeweils ein Wässerbannwart.

de.wikipedia.org

Die vorsätzliche Verletzung der Unterhaltspflicht verpflichtet zum Schadensersatz gem.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus übernahm es die Unterhaltspflicht für das Gebäude.

de.wikipedia.org

Solange die Unterhaltspflicht ungeklärt ist bzw. tatsächlich kein Unterhalt geleistet wird, muss der Sozialhilfeträger Leistungen erbringen.

de.wikipedia.org

Eine Abzweigung von Geldleistungen an den Ehegatten und die Kinder ist möglich, sofern der Leistungsberechtigte seiner gesetzlichen Unterhaltspflicht nicht nachkommt.

de.wikipedia.org

Wenn allerdings wegen einer dieser Unterhaltspflichten selbst gepfändet wird, gelten die gesetzlichen Freigrenzen nicht.

de.wikipedia.org

2004 hat die Kommission ein Grünbuch zu den Unterhaltspflichten herausgegeben.

de.wikipedia.org

Die Unterhaltspflicht belastet bei Vorhandensein mehrerer Möglichkeiten zunächst vorrangig die Verwandten näheren Grades.

de.wikipedia.org

Damit waren ein Zeugnisverweigerungsrecht vor Gericht, ein Auskunftsrecht beim Arzt und eine Unterhaltspflicht nach der Trennung verbunden.

de.wikipedia.org