Übersetzungen für „Visite“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Visi̱te <-, -n> SUBST f

Visite

(医生)查看病房 chákàn bìngfáng

Visite

访问 fǎngwèn , 拜望 bàiwàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie begleitet ihn auch im Wagen auf seinen Visiten, aber mit weißem Schleier, damit man nicht ihr Gesicht betrachten kann.

de.wikipedia.org

Während der Visite liest der König eingegangene Post durch und zeichnet jeden Brief mit zitternder Hand ab.

de.wikipedia.org

Daraufhin statteten einige Bürger dem Kloster eine Visite ab, fanden bei ihren Kontrollen jedoch keine Auffälligkeiten.

de.wikipedia.org

Nachdem er anfangs etwa drei Visiten pro Woche durchgeführt hatte, beschränkte er sich später auf wöchentliche Visiten, bei denen er fast nur noch Sterbeurkunden ausstellte.

de.wikipedia.org

Er sagte ihm bei der Visite zu, ein Reisestipendium zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Anlässlich seiner Visite kündigte er ein weiteres Darlehen in Höhe von sechs Millionen Rand an, was nachfolgend Immobilienspekulationen auslöste.

de.wikipedia.org

Der Zeitdruck in der Pflege macht eine sorgfältige Planung, mit wem und wie oft die Visite durchzuführen ist, notwendig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurden mehr als 7.000 Visiten und über 27.000 Behandlungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Sie erfüllen Verwaltungs- und Organisationsaufgaben, koordinieren Termine mit anderen Fachabteilungen und den Mitgliedern des therapeutischen Teams, nehmen an Visiten und Besprechungen teil.

de.wikipedia.org

Nach seiner Visite gab er auf der Straße wartenden Fernsehteams einen gefühlsbetonten Bericht über das Unglück.

de.wikipedia.org