Übersetzungen für „Vorstecknadel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stẹcknadel SUBST f

Stecknadel

大头针 dàtóuzhēn , 别针 biézhēn

jdn [etw] wie eine Stecknadel suchen

到处寻找某人[某物]

Stịcknadel SUBST f

Sticknadel

绣花针 xiùhuāzhēn , 刺绣针 cìxiùzhēn

vo̱rstrecken VERB trans

vorstrecken

向前伸出 xiàngqián shēnchū

vorstrecken

预支 yùzhī , 预付 yùfù , 借给 jiè gěi

jdm Geld vorstrecken

预支钱给某人

I . vo̱rstellen VERB trans

vorstellen

把…放到前面 bǎ … fàngdào qiánmian , 移前 yíqián

vorstellen

介绍 jièshào

Darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen?

我可以把我的兄弟介绍给您吗?表演 biǎoyǎn , 扮演 bànyǎn

vorstellen

想像 xiǎngxiàng

sich Dat alles komplizierter vorstellen

把一切想像得复杂些

II . vo̱rstellen VERB refl

vorstellen

自我介绍 zìwǒ jièshào , 自荐 zìjiàn

Vo̱rstand <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Vorstand

董事会 dǒngshìhuì , 理事会 lǐshìhuì

Vorstand

董事 dǒngshì , 理事 lǐshì

Vo̱rstrafe SUBST f

Vorstrafe

前科 qiánkē

vo̱rschnell ADJ

vorschnell

匆忙的 cōngmángde , 仓促的 cāngcùde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schuwe kann als Vorstecknadel (Brosche) oder an einer Kette oder einem schwarzen Samtband um den Hals getragen werden.

de.wikipedia.org