Übersetzungen für „Weitblick“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Weitblick SUBST m

Weitblick

远见 yuǎnjiàn , 预见 yùjiàn

ein Politiker mit großem Weitblick

一位很有远见的政治家

Beispielsätze für Weitblick

ein Politiker mit großem Weitblick

一位很有远见的政治家

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem fortifikatorischen Gesamtkonzept für Stadt und Bischofsburg zeigte der Bischof einen ausgezeichneten militärischen Weitblick.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Höhenlage bietet diese Landschaft zu allen Jahreszeiten einen besonderen Weitblick.

de.wikipedia.org

Sein unternehmerischer Weitblick ließ das Unternehmen zu einem der bedeutendsten der europäischen Lederwarenindustrie werden.

de.wikipedia.org

Unverantwortlichkeit, Kurzsichtigkeit und Nachlässigkeit würden gefördert, Verantwortung, Weitblick und Fleiß bestraft.

de.wikipedia.org

An seiner höchsten Stelle ist der Steg 5,50 m hoch und ermöglicht so einen Weitblick über das Gartenschaugelände.

de.wikipedia.org

Durch sparsames Wirtschaften und finanziellen Weitblick schuf sie sich die Basis für ein unabhängiges und standesgemäßes Leben.

de.wikipedia.org

Das Hotel mit Weitblick über das Oberpfälzer Seenland wird seitdem kontinuierlich erweitert.

de.wikipedia.org

Zugleich besaß er, wie die Weichenstellungen der Jahre nach 1929 zeigen, enormen strategischen Weitblick.

de.wikipedia.org

Sein technischer Weitblick wurde jedoch erst gegen Ende seines Lebens bekannt und zur Anregung für viele spätere Wissenschaftler und Techniker.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich kahle Hügel gewährleistete damals einen Weitblick in alle Himmelsrichtungen.

de.wikipedia.org