Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „absteigen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạbsteigen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit mussten die beiden Vorjahresaufsteiger direkt wieder absteigen.
de.wikipedia.org
Dennoch musste der Klub absteigen, einen Aufsteiger zur neuen Saison gab es nicht.
de.wikipedia.org
Durch einen erhöhten Aufstieg in die Oberliga musste nur der Tabellenletzte der Verbandsliga absteigen.
de.wikipedia.org
Nachdem man in die regionale Amateurliga abgestiegen war, gelang dem Verein keine Vereinssanierung.
de.wikipedia.org
Das macht sogenannte Schachtposten nötig, die den letzten Mann beim Absteigen sichern und dann – womöglich tagelang – warten müssen, bis der erste wieder aufsteigt.
de.wikipedia.org
Auch sei Berliner praktisch ohne Gepäck gereist, und bloß in drittklassigen Hotels abgestiegen, habe aber dort jeweils sechs Zimmer belegt.
de.wikipedia.org
Die Aufforderung, vom Pferd abzusteigen, ist also gleichsam die Aufforderung, seine Privilegien aufzugeben und allen Menschen mit gleichem Respekt zu begegnen.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg gelang erstmals 1948 der Sprung in die Oberliga, aus der die Oppauer nach zwei Jahren wieder abstiegen.
de.wikipedia.org
Beide Varianten nehmen etwa eine Stunde in Anspruch, meist wird westseitig auf- und ostseitig abgestiegen.
de.wikipedia.org
Nach der Saison 2008 war das Teilnehmerfeld der Liga von 22 auf 20 Clubs reduziert worden, nachdem sieben statt der üblichen fünf Clubs abstiegen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"absteigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"absteigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste