Übersetzungen für „brüten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

brü̱ten VERB intr

brüten

孵化 fūhuà , 孵卵 fūluǎn

brüten

思考 sīkǎo , 深思 shēnsī , 细想 xìxiǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Art brütet in kleinen Kolonien, die häufig in denen anderer Seevogelarten liegen.

de.wikipedia.org

Auf Moffen brüten Eiderenten, Küstenseeschwalben, Ringelgänse und Schwalbenmöwen.

de.wikipedia.org

Auch Krähenscharben, Felsentauben, Raben, Eiderenten und Küstenseeschwalben brüten hier.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet brüten und leben Rallen und Enten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Vogelarten brüten oder leben in dem Gebiet, unter anderem Turteltaube, Wespenbussard, Wendehals, Kleinspecht, Rebhuhn, Pirol, Gartenrotschwanz, Grauschnäpper und Grasmückenarten.

de.wikipedia.org

Da die Art ein großes Verbreitungsgebiet hat und in zahlreichen Kolonien brütet, wird auch für die nähere Zukunft keine Bestandsgefährdung erwartet.

de.wikipedia.org

Ein Paar brütet zwei- bis dreimal pro Jahr.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren, als viele abgestorbene Birken vorhanden waren, brütete hier auch der Kleinspecht, und in einigen Jahren bestand Brutverdacht für die Nachtigall.

de.wikipedia.org

Im bayerischen Jagdgesetz werden Flächen ausgewiesen, die sich zum Brüten, Setzen und zur Rast besonders eignen.

de.wikipedia.org

Es brüten Wendehals, Raubwürger, Dorngrasmücke, Grauspecht und Neuntöter.

de.wikipedia.org