Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „einleitende“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

einleiten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anklageschrift ist im Strafverfahren die das gerichtliche Verfahren einleitende Antragsschrift der Staatsanwaltschaft oder eines Privatklägers.
de.wikipedia.org
Sie ist bekannt für eine Art Erzähler, der zu Anfang ein paar einleitende Worte und zum Ende ein meist tiefgründiges Schlusswort spricht.
de.wikipedia.org
Der Gesetzesvorschlag wurde nicht sofort abgelehnt und passierte die einleitende Lesung.
de.wikipedia.org
Die einleitende Musik erklingt laut und sauber aus den Lautsprechern.
de.wikipedia.org
Die Autorin selbst spricht einige einleitende Worte zu den eher zusammenhanglosen Sexszenen, die als Flashback präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Der einleitende Abschnitt verwendet die Flöte nur zur Dopplung der ersten Violine und baut auf Imitation zwischen dieser und dem Bass auf.
de.wikipedia.org
Wie so oft während des Dardanellen-Feldzuges war das einleitende Sperrfeuer der Artillerie eindrucksvoll, erreichte aber wenig.
de.wikipedia.org
In der deutschen Dichtung wird der einleitende Spondeus regelmäßig durch einen Trochäus ersetzt; die letzte Silbe ist stets betont.
de.wikipedia.org
Die Sprechblasen ersetzen einleitende Auszüge aus den Texten der Autoren.
de.wikipedia.org
Es wird vermutlich eine einleitende Trauungszeremonie dargestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste