Übersetzungen für „entkommen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

entkọmmen* VERB intr +sein +Dat

entkommen

逃走 táozǒu , 逃脱 táotuō , 脱身 tuōshēn

seinen Verfolgern entkommen

逃离追击者

Beispielsätze für entkommen

seinen Verfolgern entkommen

逃离追击者

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Kommentator meinte, dass die Kardinäle "entkamen, indem sie einen sterbenden Mann wählten".

de.wikipedia.org

Den beiden gelingt die Flucht, der Strafe entkommen sie dennoch nicht: dem Verweis aus dem Kloster.

de.wikipedia.org

Um Feinden zu entkommen verschwinden die Tiere sehr schnell in Spalten oder Höhlen im Boden oder sie klettern auf Bäume.

de.wikipedia.org

Die Flüchtlinge denken, dass sie bereits entkommen sind und freuen sich.

de.wikipedia.org

Manche von ihnen schafften es aber zu entkommen und das Land zu verlassen.

de.wikipedia.org

So können die beiden entkommen und ans Ufer schwimmen.

de.wikipedia.org

Sobald die spanische Flotte die Briten bemerkte, versuchte sie in Richtung der offenen See zu entkommen.

de.wikipedia.org

In diesem Moment macht der Verdammte erneut eine Metamorphose zum Werwolf durch, und ehe er festgesetzt werden kann, entkommt er.

de.wikipedia.org

Sein Exil begann in dem Versuch, einem Haftbefehl zu entkommen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Marsianer kann jedoch zur Erde entkommen.

de.wikipedia.org