Übersetzungen für „frühmorgens“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

mọrgens ADV

morgens

早晨 zǎochen , 上午 shàngwǔ

von morgens bis mittags

从早晨到中午

um 8 Uhr morgens [oder morgens um 8 Uhr]

早晨8点钟

frü̱hestens ADV

frühestens

最早 zuì zǎo

frühestens in einer Woche

最早一星期后

ü̱bermorgen ADV

übermorgen

后天 hòutiān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei dem Aufnahmeritual, das stets frühmorgens stattfand, wurde das Kind gebadet und neu eingekleidet.

de.wikipedia.org

Mit dem schlimmsten Unwetter ist zu rechnen, wenn frühmorgens schon ein Sturm über das Moor fegt, dass die Mooraugen hohe Wellen schlagen.

de.wikipedia.org

Tagsüber verkehrten die Züge alle 15 Minuten, während der Hauptverkehrszeit alle 10 Minuten, frühmorgens und abends alle 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Säuglinge wurden regelmäßig frühmorgens in kaltem Wasser gebadet.

de.wikipedia.org

Er aß wenig, kam erst frühmorgens nach Hause und rauchte bis zu 60 selbst gedrehte Zigaretten am Tag.

de.wikipedia.org

Das Lagerleben war relativ frei, bis auf den Weckruf frühmorgens um 5:00 Uhr und einen Appell ab 17:00 Uhr.

de.wikipedia.org

Die Falter sind überwiegend dämmerungsaktiv, können jedoch auch tagsüber und frühmorgens fliegend angetroffen werden.

de.wikipedia.org

Der Gesang ist ein freies, wohltönendes Pfeifen, hauptsächlich frühmorgens und abends, manchmal auch in mondhellen Nächten.

de.wikipedia.org

Noch im hohen Alter von über achtzig Jahren stand er frühmorgens um vier auf, um bei Kerzenlicht zu komponieren.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich entweder frühmorgens und fallen noch vor Mittag ab oder öffnen sich spätnachmittags und fallen am nächsten Morgen ab.

de.wikipedia.org