Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „geheimhalten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

geheimhalten* VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie bei aktuellen Propellerentwürfen für U-Boote üblich wird seine Form geheimgehalten; auf Fotos ist der Propeller entweder abgedeckt oder es wurde ein Ersatzpropeller montiert.
de.wikipedia.org
Die Einrichtungen unter dem Tarnnamen Seidenschal wurden geheimgehalten und sind in den Kartenwerken dieser Epoche nicht verzeichnet worden.
de.wikipedia.org
Es sei eines ihrer wenigen deutschen Stücke, die sie geheimgehalten habe.
de.wikipedia.org
Sein Tod wurde angeblich drei Jahre lang geheimgehalten.
de.wikipedia.org
Die Umstände des Verlusts der Spreewald wurden geheimgehalten.
de.wikipedia.org
Bestimmend sei hier der Glauben, einzelne Akteure stünden hinter den Verschwörungen und ihre Machenschaften könnten jahrzehntelang geheimgehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Ausstrahlung der Rennen findet erst nach dem Saisonende statt, alle Teilnehmer müssen Verschwiegenheitserklärungen unterzeichnen, dass sie die Rennergebnisse bis dahin geheimhalten.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden Festschriften in feierlichem Rahmen vorgestellt, manchmal wird ihre Erstellung dabei vor der zu ehrenden Person geheimgehalten, so dass sie als Überraschung erscheint.
de.wikipedia.org
Wie konnte sie in ihren Erinnerungen aus dem Jahr 1957 ihren furchtbaren Schmerz geheimhalten?
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu muss bei einem symmetrischen Kryptosystem jeder Benutzer alle Schlüssel geheimhalten, was einen mit höherer Benutzerzahl steigenden Aufwand bedeutet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geheimhalten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste