Übersetzungen für „jedenfalls“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

je̱denfạlls ADV

jedenfalls

无论如何 wúlùn rúhé , 不管怎样 bùguǎn zěnyàng

jedenfalls

肯定 kěndìng , 一定 yīdìng

er hat jedenfalls nichts davon gewusst

他对这件事肯定一无所知

Beispielsätze für jedenfalls

er hat jedenfalls nichts davon gewusst

他对这件事肯定一无所知

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nichts davon ist erhalten (jedenfalls nicht unter den genannten Titeln).

de.wikipedia.org

So ist es jedenfalls in einer Schilderung der Figur aus dem 19. Jahrhundert zu lesen.

de.wikipedia.org

Jedenfalls ist die Interpretation der Funktion des Krähens schwierig.

de.wikipedia.org

Jedenfalls wurden die zur Straße gehenden Räume im Erdgeschoss immer als Ladengeschäfte verwendet.

de.wikipedia.org

Als relativ sicher kann jedenfalls der frühe Beginn ihrer Laufbahn gelten.

de.wikipedia.org

Eine Unterscheidung nach guten und schlechten Rechtsanwälten findet jedenfalls über den Preis nicht statt.

de.wikipedia.org

Eine eindeutige Entscheidung ist nicht möglich, die gängige Bezeichnung der Frauen als Augustinerinnen jedenfalls ungenau.

de.wikipedia.org

Mit der organisatorischen Verfahrenstrennung nahm jedenfalls auch die Unterscheidung in Rechts- und Tatsachenfragen ihren Anfang.

de.wikipedia.org

Jedenfalls steht das Werk am äußersten Gegenpol westlicher Emanzipation.

de.wikipedia.org

Ein ökonomischer Wert erfordert jedenfalls eine Beziehung zwischen Wirtschaftsobjekt und Wirtschaftssubjekten, also beispielsweise zwischen Gütern und ihren Eigentümern.

de.wikipedia.org