Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „widersteht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

widerste̱hen* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für widersteht

dieses Fett wi­dersteht mir
这脂肪引起我反胃

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber auch sie kann der auf den Flüchtigen ausgesetzten Belohnung nicht widerstehen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt könnte das Genom Fertigkeiten hervorbringen, transkontextuellen Wegen zu widerstehen, oder die Potentialität, diese zu erlangen.
de.wikipedia.org
Diesen „Anfechtungen“ gelte es zu widerstehen, was in der Regel gelinge, doch das sei, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht Anliegen des Pädophilen.
de.wikipedia.org
Dieser kann ihr dadurch mit größerer Wahrscheinlichkeit widerstehen.
de.wikipedia.org
Im Inneren der Statue gibt es einen starken Stahlrahmen, um der großen Last der Außenhülle und dem Winddruck zu widerstehen.
de.wikipedia.org
Die Holzkonstruktion der Maschinen konnte allerdings dem finnischen Herbstregen schlecht widerstehen und so mussten die Einsätze abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Dem zunehmenden Straßenverkehr auf der B 170 konnte die Weißeritztalbahn noch erfolgreich widerstehen, 1994 kam er zum Erliegen.
de.wikipedia.org
Ihre Schwestern jedoch konnten nicht widerstehen und übertraten das Verbot.
de.wikipedia.org
Auch Bauwerke im Freien (Stützmauern, Wege, Zisternen etc.) werden heute oft als winterhart bezeichnet, wenn sie strengen Frösten widerstehen.
de.wikipedia.org
Im Restaurationskrieg wurden die Festungsanlagen erneut ausgebaut, und der Ort widerstand von 1657 bis 1668 mehrmaligen spanischen Anstürmen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste