Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zugestoßen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . zu̱stoßen* VERB intr +haben, sein

Verbtabelle anzeigen

II . zu̱stoßen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für zugestoßen

ihr ist ein Unglück zugestoßen
她遇到一件不幸的事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist nun mal keine echte Bergmannsfrau und hat ständig Angst davor, dass den Kumpels irgendetwas Schreckliches unter Tage zustoßen könnte.
de.wikipedia.org
Bei der Befragung durch die Polizei gab er an, dass er die Lebensversicherung abgeschlossen habe, um seine Familie zu versichern, sollte ihm etwa zustoßen.
de.wikipedia.org
Allerdings sagt man, dass die anderen zwei nach ihren Aktivitäten auch der Band zustoßen wollen.
de.wikipedia.org
Beim Angriff hebt die Schlange ihren Vorderkörper, öffnet das Maul und zischt direkt vor dem Zustoßen.
de.wikipedia.org
Dann habe er in aller Ruhe gesagt, ihn bekümmere nicht, was ihm zustoßen werde.
de.wikipedia.org
Seiner Mutter sagte er, dass es ihm egal sei, ob ihm etwas zustoße.
de.wikipedia.org
Dies ist keine Drohung, sondern eine Warnung vor der Wirklichkeit, die ihnen wahrscheinlich zustoßen wird).
de.wikipedia.org
Diese Situation stellt im täglichen Leben ein nicht unerhebliches Risiko dar und hat fatale Auswirkungen, sollte dem gesunden Auge durch Unfall oder Krankheit etwas zustoßen.
de.wikipedia.org
Er meint, er mache ihn persönlich dafür verantwortlich, wenn den Frauen nun etwas zustoße.
de.wikipedia.org
Sie macht sich nun auf Spurensuche, um herauszufinden, was ihm zugestoßen ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste