Übersetzungen für „Überschuss“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Überschuss SUBST m

Überschuss

overskud nt (an, dat af; in Höhe von dat på)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die darin befindlichen Lebensmittel wurden meist wegen abgelaufener Mindesthaltbarkeitsdaten, Druck- und Fäulnisstellen oder als Überschuss weggeworfen.

de.wikipedia.org

Jeder Boden bringe bei geeigneter Kultivierung einen „natürlichen“ Überschuss über die Produktionskosten als Reinertrag () hervor.

de.wikipedia.org

Sind die Einnahmen höher als alle Ausgaben, liegt ein positiver Haushaltssaldo vor, es wird von einem Überschuss im Staatshaushalt gesprochen.

de.wikipedia.org

Der Überschuss der Winkelsumme über die Winkelsumme eines euklidischen Dreiecks wird als sphärischer Exzess bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Zusammenbruch erklärt sich aus dem massiven Schub des privaten Sektors vom finanziellen Defizit hin zum Überschuss, oder in anderen Worten, von Aufschwung zu Pleite.

de.wikipedia.org

Die ausgleichspflichtigen Länder mussten von ihrem Überschuss einen progressiv wachsenden Anteil abgeben.

de.wikipedia.org

Im Überschuss von Wasser kann die Hydrolyse als Reaktion pseudoerster Ordnung betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Nur mit einem großen Überschuss an Sauerstoff kann das Cyanid verdrängt werden.

de.wikipedia.org

Es kommt zum klinischen Bild einer Schilddrüsenüberfunktion und bei bis zu 50 Prozent der Patienten zum Bild einer Thyreotoxikose (Vergiftungserscheinung durch den Überschuss an Schilddrüsenhormonen).

de.wikipedia.org

Zwar bewirkt ein genetisch bedingter Leptinmangel ständigen Hunger, ein Überschuss im Blut wirkt aber nicht als Appetithemmer.

de.wikipedia.org