-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „überhitzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
überhitzen <-t>
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Jenseits der Betriebstemperatur ergeben sich in der Regel niedrigere Wirkungsgrade und (speziell beim Überhitzen) Zerstörungsrisiken.de.wikipedia.org
- Die Rasse hat eine Tendenz zum Überhitzen, weil sie aufgrund ihrer zu kurzen Nase nicht mehr korrekt atmen kann.de.wikipedia.org
- Als Auslöser des Unglücks wurden überhitzte, verschlissene Bremsen sowie die wissentliche Inbetriebnahme des nicht mehr verkehrssicheren Fahrzeugs festgestellt.de.wikipedia.org
- Die Schiffsmärkte weisen aufgrund der Existenz sogenannter Schweinezyklen, bedingt durch eine verzögerte Anpassung des Angebots, starke Preisschwankungen mit regelmäßig überhitzten und gestörten Marktphasen auf.de.wikipedia.org
- Die ersten Fahrzeuge hatten Probleme mit überhitzten Motoren.de.wikipedia.org
- Das geschieht ausschließlich auf ausländischen Märkten, um ein finanzielles Überhitzen der inländischen Wirtschaft und eine zu starke Aufwertung der norwegischen Krone zu verhindern.de.wikipedia.org
- Der schwerere Lauf sollte ein Überhitzen hinauszögern und eine bessere Präzision bieten.de.wikipedia.org
- Überhitzt das Eisen, glüht der Stahl aus und wird unbrauchbar.de.wikipedia.org
- Nach insgesamt rund 130 Minuten begannen die Brennstäbe trockenzufallen und zu überhitzen.de.wikipedia.org
- Durch Straßen mit überhitzen Asphaltdecken und hohen Bordsteinen kommt es jedoch an einigen Teichen immer wieder zu erheblichen Verlusten bei der Amphibienwanderung.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch