Übersetzungen für „Anbiederung“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

leflen

Anbiederung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesem Schritt unterliege ein falsches Verständnis von Integration und sei eine Anbiederung an Einheimische.

de.wikipedia.org

Dies geschieht nicht als Anbiederung an die jeweils andere Sprachschicht, sondern dient einer stilistischen Nuancierung und Erweiterung der Ausdrucksmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Protektion, Anbiederung oder Entgegenkommen entscheiden über die spätere Karriere.

de.wikipedia.org

Einige Anthroposophen betrieben eine noch offensivere Anbiederung.

de.wikipedia.org

Die Sendung löste eine große Kontroverse und große Verunsicherung unter den Oppositionellen aus; viele sahen darin eine Anbiederung an das kommunistische Regime.

de.wikipedia.org

Eine ständig wechselnde Besetzung und die in den Augen vieler Fans zu starke Anbiederung an Trends verhindern konsequente Arbeit.

de.wikipedia.org

Die Inszenierungen einer Völkerschau werden als billige Anbiederung an den Geschmack eines breiten Publikums dargestellt, da die Aschanti nur als Objekte fungieren sollen und ihnen ihre persönliche Individualität versagt bleibt.

de.wikipedia.org

Zudem solle eine „Anbiederung an Homosexuelle“ beendet werden und die traditionellen Geschlechterrollen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Ihre Texte setzen sich häufig in metaphorischer Art und Weise mit metaphysischen oder auch sozialen Themen auseinander, etwa Konformismus und Anbiederung an die Massen, Bevormundung des Menschen.

de.wikipedia.org

Es sei eine „Anbiederung an den Zeitgeist“, beinhalte zu viele Gastbeiträge und vermische „zu viele Musikstile“.

de.wikipedia.org