Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Anlässe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Anlass <-es, Anlässe> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anlässe für das Anstimmen heiliger Gesänge sind Initiationen von Jungen oder Mädchen ins Erwachsenenalter, Jagd oder Ernte, Hochzeit, Tod, Krieg und Friedensabkommen.
de.wikipedia.org
Der Schülerrat organisiert diverse Anlässe wie z. B. einen Rosenverkauf am Valentinstag, ein gemeinsames Essen vor den Weihnachtsferien und das alljährliche Gymifest.
de.wikipedia.org
Sommer- und Winter-Sonnenwendfeiern sind jährlich Anlässe für Zusammenkünfte rechter Strukturen.
de.wikipedia.org
Dies seien Anlässe, die Bibel zu „reinigen“ und den vom Nationalsozialismus beeinflussten Landeskirchen eine angepasste „Übersetzung“ anzubieten, die einen Beitrag für einen Wandel zum „artgemäßen“ Glauben deutscher Christen leisten sollte.
de.wikipedia.org
Das Backsteingewölbe ist bis zu 12 Meter hoch und kann bis zu 400 Personen für verschiedene Anlässe wie Feiern, aber auch für Techno/Drum-and-Bass-Partys fassen.
de.wikipedia.org
Die unterschiedliche Bezeichnung resultiert daraus, dass die Gelegenheitsgedichte als Auftragsarbeiten für Personen, die Klappentexte für Ausstellungseröffnungen (Anlässe) verfasst wurden.
de.wikipedia.org
Anlässe für Feiertage oder Feste sind historische Ereignisse, religiöse Traditionen oder der Wechsel der Jahreszeiten wie der Beginn des Frühlings oder der Anfang der Erntesaison.
de.wikipedia.org
Die Stämme wurden wieder belebter und es wurden auch wieder glamouröse Anlässe wie Bälle organisiert.
de.wikipedia.org
Anlässe waren zum Beispiel der Raub von Jagdrevieren und Rache.
de.wikipedia.org
Zumindest in jungen Jahren waren ihm gesellschaftliche Anlässe und Glücksspiel ebenso wichtig und es war bekannt, dass er Meinungsverschiedenheiten gelegentlich mit einem Duell beizulegen suchte.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski