Übersetzungen für „Anlagekapital“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Anlagekapital SUBST nt

Anlagekapital

anlægs-, driftskapital

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegenüber dem Kreditgeber haftete nicht der Gutsbesitzer, sondern die Landschaft für das Anlagekapital und die entsprechenden Zinsen.

de.wikipedia.org

Das Komitee rechnete anfangs mit einem Anlagekapital in Höhe von 1.700.000 Talern und jährlichen Betriebskosten von 100.000 Talern.

de.wikipedia.org

Neben den Betriebskosten zählen auch angemessene Abschreibungen und eine angemessene Verzinsung des Anlagekapitals zu den ansatzfähigen Kosten.

de.wikipedia.org

1927 betrug das Anlagekapital der Gesellschaft 2.245.893 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Die Verzinsung des Anlagekapitales wurde während der gesamten Konzessionsdauer von 90 Jahren mit 5 Prozent jährlich garantiert.

de.wikipedia.org

Sie sah eine fünfprozentige „Rente“ für die Tilgung und Verzinsung des Anlagekapitals vor.

de.wikipedia.org

Der österreichische Staat gewährte für die Streckenerweiterung eine garantierte Verzinsung von vier Prozent des Anlagekapitals über eine Konzessionsdauer von 76 Jahren.

de.wikipedia.org

Der österreichische Staat garantierte eine Verzinsung des Anlagekapitals mit 5 % pro Jahr.

de.wikipedia.org

Zwar ist das Anlagekapital als Sondervermögen nicht Teil der Bilanz der Fondsgesellschaft, jedoch steht und fällt die Garantie mit der Solvenz des Garantiegebers.

de.wikipedia.org

In den ersten zehn Jahren nach Eröffnung des Betriebes war dafür eine finanzielle Entschädigung in Höhe des aufgebrachten Anlagekapitals vorgesehen.

de.wikipedia.org