Übersetzungen für „Ebenbild“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Ebenbild SUBST nt

Ebenbild

genbillede nt (gen af)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Herkunft als Klon und die identische Umgebung führen dazu, dass er sich zum getreuen Ebenbild seines Vaters entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Kurprinz wurde in jeder Beziehung, nicht nur im Hinblick auf die Thronfolge, ein Geschenk für den Vater, er wuchs nahezu zu seinem Ebenbild heran.

de.wikipedia.org

Dazu benötigt sein paralleles Ebenbild aus der Vergangenheit drei magische Talismane, die jedoch unbedingt im Zeitenstrom verbleiben müssen, damit er sie gegenwärtig ebenfalls besitzt.

de.wikipedia.org

Dieser Mensch ist also der endgültige Offenbarer dieses Gottes und sein einzigartiges Ebenbild.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht vor ihrem steinernen Ebenbild flieht die Frau in einen See, dessen Fluten sie verschlingen.

de.wikipedia.org

Die Figur, die zudem seinen Vornamen trägt, wurde relativ genau nach seinem Ebenbild gestaltet.

de.wikipedia.org

Dessen Ebenbild steht auf einmal hinter ihm und das Telefongespräch wird unterbrochen.

de.wikipedia.org

Resultat ist eine Maske, die keine afrikanische Maske und auch kein Ebenbild einer afrikanischen Maske sein kann.

de.wikipedia.org

Es ist das Geschöpf also das Ebenbild einer Gottheit, nach welcher er geschaffen wurde.

de.wikipedia.org

Daraufhin entstehen die bösen Ebenbilder der Cheerleaderinnen und toben sich im Computerzimmer aus, indem sie beispielsweise Poster abreißen.

de.wikipedia.org