Übersetzungen für „Einholung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Einholung SUBST f

Einholung

indhentning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Frauen betreiben die Bepflanzung des Bodens und die Einholung Ernte der Feldfrüchte, insbesondere der Süßkartoffel, die als ausgesprochen weibliche Nahrungsquelle gilt.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht hat dies nach Einholung von Rechtsgutachten für ausreichend befunden, um seine Zuständigkeit zu bejahen.

de.wikipedia.org

Bei chirurgischen Therapien empfiehlt sich die Einholung einer Zweitmeinung.

de.wikipedia.org

Die Reisebeschränkung wurde für indonesische Staatsangehörige aufgehoben und ausländische Touristen und Journalisten durften nach Einholung einer offiziellen Genehmigung in die Provinz einreisen.

de.wikipedia.org

Sie halten sorgfältige Überlegungen, Einholung umfassenden Rates und Aufklärung und eigene Formulierungen für erforderlich, um den eigenen Willen wirksam niederzulegen.

de.wikipedia.org

Die Verleihung eines Grubenfeldes auf ein bestimmtes Mineral setzt die Einholung einer Mutung voraus.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls erfolgt die Einholung eines neuen externen Gutachtens.

de.wikipedia.org

Dies geschieht nach Einholung von Stellungnahmen der beiden Parteien sowie etwaiger Gutachten entweder über einen schriftlichen Vorschlag oder im Rahmen einer mündlichen Verhandlung.

de.wikipedia.org

Nach der Einholung entsprechender Angebote sollte daher das Gelände beräumt werden.

de.wikipedia.org

Der feierliche Akt der Einholung war umso wichtiger, als dieser den Gast deutlich von einem huldigenden Vasallen abhob.

de.wikipedia.org