Übersetzungen für „Folgendes“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

folgen <dat> VERB intr

folgen

følge, ledsage

folgen (sich ergeben)

følge, fremgå (aus dat af)

folgen auf akk

følge på

wie folgt

som følger

es folgt daraus, dass …

deraf følger, at …

folgend

folgend

følgende

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Folgendes Beispiel repräsentiert den Stammbaum einer kleinen Familie.

de.wikipedia.org

Folgendes Diagramm zeigt die innere Systematik der Maniraptoriformes.

de.wikipedia.org

Folgendes Szenario gibt ein Beispiel: Wegen Firmenübernahme fällt der gesamte Außendienst eines Unternehmens weg.

de.wikipedia.org

Eine Zeile aus dem Lied: „Es ist an der Zeit euch Folgendes zu sagen, euch die ihr uns antreibt, seit mehr als 20 Jahren!

de.wikipedia.org

Folgendes Beispiel zeigt die Verwendung und Vererbung von nicht-virtuellen Destruktoren, was zu undefiniertem Verhalten führt.

de.wikipedia.org

Auf seinem Grabstein hätte Folgendes stehen sollen: „Hier liegt der schlechteste aller Könige und der jämmerlichste aller Menschen“.

de.wikipedia.org

Gemeint ist damit ein sachlich oder zeitlich Früheres, durch welches ein daraus oder danach Folgendes bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Zugleich weist sie auf ein ihr Folgendes hin, schafft also Kontinuität zur zweiten und dritten Zeile des Gedichts.

de.wikipedia.org

Werden Daten weiterhin erfasst, gilt Folgendes: Polizei und Geheimdienste dürfen persönliche Informationen von Mobiltelefonbesitzern und Internetnutzern abrufen, und das automatisiert und ohne größere rechtliche Hürden.

de.wikipedia.org

Menschen, die trotzdem versuchen Kommunikation zu vermeiden, tun ungefähr Folgendes: Sie verändern ihre Kommunikation bzw. ihr Verhalten, indem sie unübliches Verhalten praktizieren.

de.wikipedia.org