Übersetzungen für „Härte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Härte SUBST f

Härte (a. Wasser)

hårdhed

Härte (Strenge)

strenghed

härten <-e->

härten

hærde, gøre hård

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie zeichnen sich durch besondere Eigenschaften, wie etwa Verschleißfestigkeit, Härte, Druckfestigkeit, Hochtemperaturbeständigkeit, gute Wärmeleitfähigkeit oder elektrische Isolation aus.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Härte ist das Holz wenig dauerhaft, lässt sich schwer trocknen und ist gegen Termitenfraß wenig resistent.

de.wikipedia.org

Der Kupfergehalt reduziert die Gefahr des Spratzens und erhöht die Härte des Silbers.

de.wikipedia.org

Polyethylen ist von niedriger Festigkeit, Härte und Steifigkeit, besitzt aber eine hohe Dehnbarkeit und Schlagzähigkeit sowie eine geringe Gleitreibung.

de.wikipedia.org

Er sei „wegen einiger Vereinfachungen in der Charakterzeichnung, übertriebener Härten und des unausgeglichen inszenierten Endes jedoch nicht rundum gelungen“.

de.wikipedia.org

Ein einige Meter langes, aufgehängtes Stahlblech gibt durch Schütteln oder Anschlagen mit Schlegeln verschiedener Härte eine gute Donnerimitation.

de.wikipedia.org

Diese Mischung kann eine enorme Festigkeit und Härte erreichen.

de.wikipedia.org

Als Matrix hat sich Polymethylmethacrylat bewährt, weil dieses in etwa die gleiche Härte aufweist wie das einzubettende Objekt.

de.wikipedia.org

Der E-Modul hat keinen strengen Bezug zur Härte sowie zu Streckgrenze und Zugfestigkeit metallischer Werkstoffe (z. B. einfacher Baustahl und hochfester Sonderstahl).

de.wikipedia.org

Wegen seiner relativ hohen Härte wurde er bevorzugt für Schneidwerkzeuge, aber auch für Ambosse, Hämmer und andere Werkzeuge genutzt.

de.wikipedia.org