Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Hausherrin“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Hausherr SUBST m, Hausherrin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde schnell zur lokalen Legende, als in seinem dortigen feudalen Haus die Frau des ehemaligen Freundes als Hausherrin für ihn „rauschende Feste“ ausrichtete.
de.wikipedia.org
Aber schon in der folgenden Nacht entdeckt die Hausherrin den Eindringling.
de.wikipedia.org
Das Bodenmosaik zeigt die Hausherrin mit zwei Kindern und zwei Dienern.
de.wikipedia.org
Häufig tanzt der Kirwabär dann mit der Hausherrin.
de.wikipedia.org
Diese würden Unglück und Probleme im kommenden Jahr bringen und, um dies zu vermeiden, scheuen viele Hausherrinnen nicht davor zurück, die Tür gar nicht aufzumachen.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft holt er das Geldbündel aus einem Versteck und überreicht es der Hausherrin.
de.wikipedia.org
Diese Feudalgesellschaft wurde innerhalb der Frauenwelt fortgedacht: Die Hausherrin bzw. die Hauptfrau gebot über ihre hierarchisch organisierte Verwandtschaft und Dienerschaft bis hinunter zur Sklavin.
de.wikipedia.org
Er trifft die ertrunkenen Jünglinge, die arbeiten und die schöne Hausherrin besingen.
de.wikipedia.org
Zerknirscht gesteht die junge Hausherrin, dass sie die Figur zerbrochen hat.
de.wikipedia.org
Seine Gemahlin war eine gewisse Hetepet, die sich selbst Tochter eines Fürsten und Hausherrin nannte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hausherrin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste