Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Idiome“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Idiom <-s, -e> [i=ˈdĭoːm] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insgesamt werden 39 verschiedene Sprachen und Idiome gesprochen.
de.wikipedia.org
Er verfasste ein deutsch-rätoromanisches Wörterbuch für die ladinischen Idiome, sowie eine umfangreiche Geschichte der rätoromanischen Literatur.
de.wikipedia.org
Ähnliche Idiome lauten: „seinen Senf dazugeben“ oder „sein Scherflein zu etwas beitragen“.
de.wikipedia.org
Interferenz tritt auch auf der Ebene der Kollokationen und Idiome auf, etwa wenn formelhafte Wendungen oder Sprichwörter Wort für Wort übersetzt werden.
de.wikipedia.org
Die sich aus dem Lateinischen in Spätantike und Frühmittelalter entwickelnden rätoromanische Dialekte bzw. Idiome wurden nicht nur im Gebiet des heutigen Graubünden gesprochen.
de.wikipedia.org
Obwohl es sich um Metaphern handelt, enthalten diese Idiome bildhafte Beschreibungen der tatsächlich gemeinten Sachverhalte.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Sprachwissenschaftler bezeichnet diese Idiome als Dialekte einer einheitlichen rumänischen Sprache.
de.wikipedia.org
Sie wurde vom alteuropäischen Volksstamm der Ligurer gesprochen, bevor sie durch keltische und italische Idiome vollständig assimiliert wurde.
de.wikipedia.org
Die lokalen Idiome werden gewöhnlich als Patois bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die nächstliegenden sprachlichen Idiome sind das samaritanische Aramäisch und das christlich-palästinische Aramäisch.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski