Übersetzungen für „Irrung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Irrung SUBST f

Irrung

fejltagelse

Irrung

uenighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Irrungen, 1914, bzw. Verirrungen, 2006) 1895 gehört zur Flaneurliteratur des fin-de-siècle.

de.wikipedia.org

Weitere Rollen erhielt sie in Die Gezierten, Komödie der Irrungen, Das Glas Wasser und Arm wie eine Kirchenmaus.

de.wikipedia.org

Nach vielen Jahren haben sich sämtliche Wogen geglättet und die Mutterliebe hat alle Irrungen und Wirrungen heil überstehen lassen.

de.wikipedia.org

Zumeist trat sie dabei als naive Liebhaberin auf, die nach vielen Irrungen am Ende glücklich heiratet.

de.wikipedia.org

Ausführlich beschreibt er diesen mit vielen Irrungen und Wirrungen verbundenen Prozess, der das Kinderhaus vor schwierige Herausforderungen stellte.

de.wikipedia.org

Buch und Regie treiben es mit den Irrungen und Wirrungen immer so weit, dass die Komödie glückt und nicht zum Klamauk wird.

de.wikipedia.org

In den neusten Programmen thematisiert er auch die Irrungen und Wirrungen des Familienlebens sowie die Leiden eines Rückenkranken (Die Welt ist eine Bandscheibe).

de.wikipedia.org

Dort kommt es zu Irrungen und Wirrungen zwischen den Paaren, die unterschiedlicher nicht sein könnten.

de.wikipedia.org

Es bedürfe „wenig Fantasie, die Geschichte mit all ihren Irrungen und teilweise absurden Wirrungen zu Ende zu spinnen“.

de.wikipedia.org

Ihr Sport entstand, wie die Außenaufnahmen im Schnee beweisen, zum Jahresbeginn 1919, unmittelbar nach Ende der Dreharbeiten zu dem Drama Irrungen.

de.wikipedia.org