Übersetzungen für „Irrung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Irrung <-, -en> SUBST f

Irrung

σφάλμα nt

Irrung

πλάνη f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausführlich beschreibt er diesen mit vielen Irrungen und Wirrungen verbundenen Prozess, der das Kinderhaus vor schwierige Herausforderungen stellte.

de.wikipedia.org

Ihr Sport entstand, wie die Außenaufnahmen im Schnee beweisen, zum Jahresbeginn 1919, unmittelbar nach Ende der Dreharbeiten zu dem Drama Irrungen.

de.wikipedia.org

Weitere Rollen erhielt sie in Die Gezierten, Komödie der Irrungen, Das Glas Wasser und Arm wie eine Kirchenmaus.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Geschichte stehen die Beziehungen einiger Männer zu mehreren Frauen und beiderlei Geschlechts amouröse Irrungen und Wirrungen als Handlungsfaden.

de.wikipedia.org

Ihre Vorstellungen werden durch Irrungen, Illusionen, Aberglaube und Vorurteile so massiv beeinträchtigt, dass es dem Einzelnen nur mit allergrößter Mühe gelänge, sich hieraus zu lösen.

de.wikipedia.org

Es bedürfe „wenig Fantasie, die Geschichte mit all ihren Irrungen und teilweise absurden Wirrungen zu Ende zu spinnen“.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Handlung steht die Glaubensfindung eines Juden mit all seinen Irrungen und Wirrungen.

de.wikipedia.org

Die Handlung des Films mit den Irrungen und Wirrungen eine Liebe in gehobenen Kreisen ist durchschnittlicher, solider 1920er-Jahre-Kinostoff und nicht weiter von Belang.

de.wikipedia.org

Dort kommt es zu Irrungen und Wirrungen zwischen den Paaren, die unterschiedlicher nicht sein könnten.

de.wikipedia.org

All die Verwicklungen und Irrungen, die Todes- und Rachegedanken löste die Macht der Liebe.

de.wikipedia.org