Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Italienischer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als irredentistische Zeitschrift vertrat sie die Meinung, dass das Rätoromanische ein italienischer Dialekt sei.
de.wikipedia.org
Er galt als bester italienischer Sprinter seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Einige der Monographien und das Handwörterbuch liegen in italienischer, spanischer oder englischer Übersetzung vor.
de.wikipedia.org
Er setzte eine Extrasteuer durch, mit der die Gläubiger, ein Konsortium italienischer Kaufleute, zufriedengestellt werden konnten.
de.wikipedia.org
SPICA S.p.A. (Società Pompe Iniezione Cassani & Affini) war ein italienischer Hersteller von Einspritzsystemen und anderen Zulieferteilen für die Automobilindustrie.
de.wikipedia.org
Im Stadtgebiet gibt es verschiedene Gastronomiebetriebe wie Cafés, Kneipen, Gaststätten und Restaurants mit deutscher, griechischer, italienischer, chinesisch-asiatischer und kaukasischer Küche sowie Imbiss- und Dönerläden.
de.wikipedia.org
Ein italienischer Ingenieur sprang von der Draisine, fiel aber rückwärts auf das Gleisbett, wurde von der Draisine und der Lokomotive überrollt, viele Meter mitgeschleppt und war sofort tot.
de.wikipedia.org
Trotzdem blieb die Finanzlage der Schule prekär, und es wurden zunehmend Kinder italienischer Nationalität aufgenommen, wodurch der schweizerische Charakter der Schule allmählich zurückging.
de.wikipedia.org
Er gestand, dass er im Herbst 1939 Sendungen italienischer Rundfunksender, sowie den Vatikansender gehört habe.
de.wikipedia.org
Im ganzen Schloss befinden sich Originale und Kopien römisch-antiker, mittelalterlicher und Renaissance-Plastiken sowie kunstgewerblicher Gegenstände meist italienischer Provenienz.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski