Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Republiken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Republik [iː] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So vertiefte sich der Dissens zwischen den Republiken.
de.wikipedia.org
Aber in perpetuo war eine Worthülse in jenen turbulenten italienischen Republiken.
de.wikipedia.org
Er unterschied zwischen gemäßigten Regierungsformen (bestimmte Arten von Republiken und Monarchien) und auf Schrecken und Furcht beruhendem Despotismus.
de.wikipedia.org
Der Staats- beziehungsweise Regierungsform nach sind alle deutschen Länder parlamentarische Republiken.
de.wikipedia.org
Republiken aber, so der junge Monarch, gewännen eigene Stabilität, gerade da sie die höchsten Machtmittel niemandem in die Hand geben, der sie missbrauchen könnte.
de.wikipedia.org
Er sah eine lockere Konföderation aus einem serbischen, einem kroatischen und einem bosniakischen Staat vor mit einem gemeinsamen Staatspräsidium und einer Unionsversammlung aus Mitgliedern der drei Republiken.
de.wikipedia.org
Der Befehl schrieb vor, dass aus den Republiken, Regionen und Gebieten alle fünf Tage über den Fortgang der Aktivitäten zu berichten war – zusammenfassend per Fernschreiben und ausführlich per Post.
de.wikipedia.org
Diese Regelung war dem Proporzdenken zwischen Republiken und Nationalitäten geschuldet.
de.wikipedia.org
Republiken, Fürstentümer, Christen und Heiden, Päpste und Sultane bemühten sich gleicherweise um seine Dienste in Geldangelegenheiten und waren willens ihm das Eintreiben von Steuern und Zöllen anzuvertrauen.
de.wikipedia.org
Zwar versuchen die Templer und Johanniter zunächst noch zwischen den italienischen Republiken zu vermitteln, schlagen sich aber schnell auf entgegengesetzte Seiten, nachdem sie die Unvermeidlichkeit eines Krieges erkannt haben.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski