Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Schöffen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Schöffe <-n> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den ab 1412 gewählten Prévôts des marchands und Schöffen findet man noch eine Mehrheit von Händler und Handwerkern: Kurzwarenhändler, Pelzhändler, Geldwechsler.
de.wikipedia.org
Der Arbeitgeber, der den Schöffen die Wahrnehmung ihres Amtes ermöglichen muss, kann deren Lohn bei ihrer Abwesenheit fortzahlen – dann entfällt mangels Verdienstausfalls die Verdienstausfalls-Zahlung.
de.wikipedia.org
Anlass war ein Kompetenzstreit im Zusammenhang mit den Schöffen, die dem erzbischöflichen Burggrafen beim Hochgericht beisaßen oder ihn vertraten.
de.wikipedia.org
Zudem lehnten sie es ab, mit den Schöffen zu verhandeln.
de.wikipedia.org
Die Besetzung des Schwurgerichts besteht heute aus drei Berufsrichtern und zwei Schöffen.
de.wikipedia.org
Meistens waren es sieben Schöffen, die bei der Urteilsbegründung mitwirkten.
de.wikipedia.org
Zumeist war die Rechtsauskunft kein Urteil, sondern Auskunft, die es den anfragenden Schöffen ermöglichen sollte, ihr Urteil zu finden.
de.wikipedia.org
Er folgte seinem Vater in den Schöffenstuhl und wurde zudem 1527 zum weltlichen Schöffen des Sendgerichtes gewählt.
de.wikipedia.org
Sowohl für die Berufsrichter als auch die Schöffen stand eine große Zahl von Ergänzungsrichtern bereit.
de.wikipedia.org
Am Schöffengericht (zwei Schöffen bei einem Berufsrichter) ist eine Überstimmung des Berufsrichters weiterhin möglich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste