Übersetzungen für „Skyline“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

online [ˈɔnlaɪn] EDV

online

on-line

Saline SUBST f

Saline

saltværk nt

offline [ˈɔflaɪn] EDV

offline

off-line

Praline SUBST f

Praline

(stykke nt fyldt) konfekt

Violine [vi=o=-] SUBST f

Violine

violin

sein, seine

sein

sin, sit nt

sein

hans, hendes f

sein

dens, dets nt

Wissensecke: seit vs. seid

Ukraine SUBST f

Ukraine

Ukraine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch ihre Doppelung und die Lage am Rande der Insel kommen die beiden silber schimmernden Bauwerke deutlich zur Geltung in der Skyline der Stadt.

de.wikipedia.org

Das New York-New York Hotel & Casino ist ein Vier-Sterne-Hotel und Casino in Las Vegas im Stil der Skyline von New York City.

de.wikipedia.org

Zusammen mit anderen hohen Gebäuden in der Umgebung prägt er wesentlich die Skyline der Stadt.

de.wikipedia.org

Die seit 1967 rot beleuchtete Uhr gilt als eine signifikante Landmarke der abendlichen Skyline.

de.wikipedia.org

Hinter der Skyline der Industrieanlagen sieht man umliegende Höhenzüge und Mittelgebirge.

de.wikipedia.org

Auf einem orangefarbenen Basketball steht eine blau stilisierte Frankfurter Skyline.

de.wikipedia.org

Im Vorspann aller Filme (mit Ausnahme des siebten) sieht man auch die Skyline einer Großstadt, der jedoch markante Gebäude fehlen.

de.wikipedia.org

Von der Brücke hat man einen hervorragenden Blick auf die Frankfurter Skyline und das Gebäude der ehemaligen Großmarkthalle.

de.wikipedia.org

Wie eine Insel aus dem Meer wuchs ihnen die Skyline entgegen.

de.wikipedia.org

Die nordamerikanische Stadt ist geprägt von einem besonders starken Suburbanisierungsprozess, einer zunehmenden Segmentierung ihrer Bewohner und von außen durch die typische Skyline.

de.wikipedia.org