Übersetzungen für „Volumina“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Volumen <-s, Volumen, Volumina> [v] SUBST nt

Volumen

volumen nt

Volumen

rumfang nt (von dat på)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch eine Phasentrennung ist möglich, gelingt jedoch bei größeren Volumina im Scheidetrichter meist besser.

de.wikipedia.org

Durch Drehung des oberen der beiden zylindrischen Behälter, die mit ihren ebenen Dichtflächen aneinander liegen (1), werden die abgeschlossenen Volumina und zum abgeschlossenen Volumen vereinigt.

de.wikipedia.org

Diese Pipette dosiert kleine Volumina von 0,1 µl bis 5000 µl genauer als herkömmliche Glaspipetten.

de.wikipedia.org

Ein direkter Zugang zum Interbanken-Handel und zum Währungstermingeschäftsmarkt ist für Kleinanleger jedoch nicht möglich, da die gehandelten Volumina zu groß sind.

de.wikipedia.org

Eine Volumenkontraktion (Volumenverminderung) tritt auf, wenn beim Mischen mehrerer Flüssigkeiten zu einer Lösung das Gesamtvolumen kleiner ist als die Summe der Volumina der einzelnen Komponenten.

de.wikipedia.org

Auch die Grundregeln der Mathematik sowie das Berechnen von Flächen und Volumina gehörte dazu.

de.wikipedia.org

Börseninformationen sind Daten über die Marktentwicklung von Aktien und Wertpapieren, insbesondere deren Preise (Kurse), gehandelte Volumina sowie Orders.

de.wikipedia.org

Seine damals außerordentlich neuartige und moderne, den Bau souverän in spannungsvoll kontrastierende klar definierte und dekorlose Volumina gliedernde Architektur beeindruckt noch heute.

de.wikipedia.org

Seine Berechnungen von Oberflächen und Volumina nehmen Methoden der Infinitesimalrechnung vorweg.

de.wikipedia.org

Personen in der Mittelschicht oder Oberschicht können in der Regel Kreditkarten mit besseren Zahlungsbedingungen oder Bankdarlehen für höhere Volumina und deutlich niedrigere Zinssätze verwenden.

de.wikipedia.org