Übersetzungen für „anmontieren“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

påmontere

anmontieren

påsætte

(an)montieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An den Längsseiten des Trogkastens wurden hölzerne Schlittenkufen anmontiert.

de.wikipedia.org

Meist ist noch ein sogenanntes Nachtschränkchen beigestellt oder anmontiert, zum Ablegen von Büchern, Uhren, Brille, Wecker etc., zum Aufbewahren von Taschentüchern, Verhütungsmitteln und anderem Bedarf.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später wurden die Gedenktafeln am ursprünglichen Ort wieder anmontiert.

de.wikipedia.org

Die Leuchten hierfür müssen in einem Abstand von 0,9 Meter vom Schank anmontiert sein.

de.wikipedia.org

Anmontiert auf weit auseinander liegenden Flanschen (10 Zoll) mit einem Durchmesser von 21 Zoll, wurde der erste Rotor hergestellt.

de.wikipedia.org

Strebmaste bestehen aus einem senkrechten Mast, an welchen z. B. in 1,5 Metern Tiefe ein schräg gestellter Mast anmontiert wurde.

de.wikipedia.org

An dieser Schnur befand sich ein kleines Brettchen, an dem ein angezündetes offenes Licht anmontiert war.

de.wikipedia.org

Wenn – voraussichtlich 2022 – die beiden Wissenschaftsmodule anmontiert sind, vergrößert sich der freie Raum auf 110 m³.

de.wikipedia.org

Für den Transport von Material sind, je nach Fahrradkonstruktion, vorne und/oder hinten Materialkästen anmontiert.

de.wikipedia.org

Am häufigsten sind in diesem Falle die Zylinder vom Kurbelgehäuse separat gefertigt und mit Dehnschrauben anmontiert.

de.wikipedia.org