Übersetzungen für „appelen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

spielen

spielen MUS (Karten), THEAT

spille

spielen (aufführen)

opføre

spielen (Kinder)

lege

spielen fig

spille, agere

spielen (geschehen)

foregå

jemandem einen Streich spielen

spille én et puds

den feinen Mann spielen

spille fin herre

rappeln <-le> VERB intr

rappeln

rasle

rappeln figugs

rable

es rappelt bei ihm

han er skrupskør, det rabler for ham

zappeln <-le> VERB intr

zappeln

sprælle

appellieren

appellieren

appellere (an akk til)

Appell <-s, -e> SUBST m

Appell

appel

pellen VERB trans

pellen

pille

sich pellen

skalle

Pappel SUBST f

Pappel

poppel

Pappel

poppeltræ nt

Rappel SUBST m ugs

Rappel

raptus, dille

Lappen SUBST m

Lappen

lap, klud

Lappen (Lumpen)

las, pjalt

jemandem durch die Lappen gehen

undslippe én

tappen VERB intr +sein

tappen

famle, rave

im Dunkeln tappen

famle sig frem gennem mørket

im Dunkeln tappen fig

stå på bar bund

Wappen SUBST nt

Wappen

våben(skjold) nt

Happen SUBST m

Happen

mundfuld, bid, haps

jappen VERB intr, japsen VERB intr <-t>

jappen

gispe, snappe (efter luft)

pappen

pappen

klistre

rappen (Putz)

rappen

rappe

kappen

kappen

afhugge, kappe

Rappen SUBST m (schweiz. Münze)

Rappen

centime

zielen VERB intr

zielen

sigte (auf akk på)

zielen fig

a. være møntet (auf akk på)

päppeln <-le>

päppeln

made, flaske op

peilen

peilen

pejle, lodde