Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „aufstellte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

aufstellen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ob Göbel der Informant war oder ob Pope bzw. die Anwaltskanzlei Witter & Kenyon diese Behauptung aufstellte, um Göbel im Interesse der Kanzlei oder von Edison-Wettbewerbern zu positionieren, ist unklar.
de.wikipedia.org
Das Album erreichte darüber hinaus die Spitzenposition der deutschen Hip-Hop-Charts, wo es sich neun Wochen halten konnte und einen neuen Rekord aufstellte.
de.wikipedia.org
Teilweise waren Nummern mehrfach vergeben, da in Bürgerkriegszeiten jede Partei eigene Legionen aufstellte.
de.wikipedia.org
Daran änderten auch die Leistungen von Jurgensen nichts, der mehrfach Jahresbestleistungen aufstellte.
de.wikipedia.org
1772 entwarf er einen Studienplan für die medizinische Fakultät (veröffentlicht 1775), in dem er einen propädeutischen Lehrkurs forderte und eine bestimmte Reihenfolge der zu studierenden Fachgebiete aufstellte.
de.wikipedia.org
Diesen Erfolg konnte der Brasilianer zwei Tage später auf der 50-m-Freistilstrecke noch übertreffen, als er in 21,30 Sekunden gewann und einen neuen Olympischen Rekord aufstellte.
de.wikipedia.org
Als weiteren Erfolg als Fahrer elektrisch betriebener Autos kann sein europäischer Streckenrekord für Elektroautos gewertet werden, den er 2013 aufstellte.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie man in europäischen Gärten Statuen aufstellte, war es üblich, im Garten einzelne Felsbrocken zu setzen.
de.wikipedia.org
Dabei steigerte er seine Zeiten kontinuierlich vom Vor- bis in den Finallauf, in dem er mit 3:32,52 min eine neue persönliche Bestleistung aufstellte.
de.wikipedia.org
Der aktuelle Erfolg des Vereins kann auf die frühen 80er Jahre zurückgeführt werden, als die Vereinsführung einen systematischen Aufbauplan zu einem Leistungszentrum für Hockey aufstellte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste