Übersetzungen für „będzie“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Beduine <-n> SUBST m

Beduine

beduin

Grazie <ohne Pl> [-tsĭə] SUBST f

Grazie

gratie, ynde

Akazie [-tsĭə] SUBST f

Akazie

akacie

Bestie [ˈ-tĭə] SUBST f

Bestie

bæst nt

Bestie

(u)dyr nt

Benzin <-s, ohne Pl> SUBST nt

Benzin

benzin

bedachen

bedachen

lægge tag nt på

bedachen

tække

bedanken

sich bedanken

takke, sige tak

sich bei jemandem bedanken

takke én

sich für etwas akk bedanken iron

betakke sig for noget

bedauern

bedauern

beklage, være ked af

bedauern (Mitleid haben)

have medlidenhed med

ich bedauere sehr

jeg beklager meget, jeg er meget ked af (det)

bedecken

bedecken

bedække, skjule

bedecken MIL

eskortere

sich bedecken

bedække sig

sich bedecken (Himmel)

blive overskyet

bedenken

bedenken

betænke, overveje, huske på

jemanden mit etwas dat bedenken

betænke én med noget

sich bedenken

betænke (od besinde) sig

sich bedenken (zögern)

være i tvivl

bedeuten

bedeuten

betyde

bedeuten (andeuten)

antyde, give at forstå

bedeuten (Bescheid sagen)

lade vide, underrette

bedeuten (wichtig sein)

betyde, være af betydning

jemandem etwas akk bedeuten

give én et vink om noget, give én noget at forstå

was soll das bedeuten?

hvad skal det betyde?

das hat nichts zu bedeuten

det har ikke noget at sige

das hat nichts zu bedeuten

det gør ikke noget