Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „beeilte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

beeilen

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sein diesbezüglicher Satz wird überliefert: „Beeilen wir uns, denn es hat schon die dreiundzwanzigste Stunde geschlagen“.
de.wikipedia.org
Doch dieses würde sich bald schließen, und so müssen sie sich beeilen.
de.wikipedia.org
Am Ende des Krieges wurden die Stockbridge genötigt, ihr Land zu verkaufen und die weißen Siedler beeilten sich, die Indianer hinauszudrängen.
de.wikipedia.org
Und diejenigen, die nur für den Sommer gekommen sind, müssen sich beeilen um mit der Endeavor oder im Flugzeug heimzureisen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich von ihrem Schrecken erholt hatten, beeilten sich die Minister ihren tiefen Wunsch auszudrücken, alle möglichen friedlichen Mittel zu versuchen.
de.wikipedia.org
Das Medium seinerseits entspricht im Sinngehalt den reflexiven Verben, z. B. „sich beeilen“, „sich erinnern“, „sich verlaufen“.
de.wikipedia.org
Der dortige Riese hatte seinen Teig noch nicht fertig und dachte, er müsse sich nun besonders beeilen.
de.wikipedia.org
So beeilten sie sich, die Wahl des Reichsverwesers gutzuheißen.
de.wikipedia.org
Anschließend beeilen sie sich den Truck des Creepers zurückzuholen, nachdem sie erfahren haben, dass dieser unterwegs ist zum Abstellplatz.
de.wikipedia.org
Allerdings muss er sich beeilen, damit er rechtzeitig zum letzten Schultag vor den Sommerferien kommt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste