Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „bescheinigen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

bescheinigen

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für bescheinigen

den Empfang einer Summe bescheinigen
kvittere for modtagelsen af et beløb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Pressestimmen bescheinigten dem Orchester ein „temperamentvoll perfektes, interpretatorisch penibel ausgefeiltes Spiel, das Präzision und Einfühlsamkeit gleichermaßen zusammenfügte“ sowie „die Klangpracht und Intensität eines großen Orchesters“.
de.wikipedia.org
Kritiker bescheinigten der Serie allerdings eine gewisse Art der Gefühlsjustiz.
de.wikipedia.org
Ihm wurden große Verdienste für die Erinnerungs- und Versöhnungsarbeit bescheinigt.
de.wikipedia.org
Streicher wurde vom Obersten Parteigericht bescheinigt, er sei für Führungsaufgaben ungeeignet.
de.wikipedia.org
Allerdings muss die Einhaltung nicht von einer Behörde, sondern nur von den Herstellern selbst bescheinigt werden.
de.wikipedia.org
Deswegen bescheinigt ihm die Sportzeitschrift Kicker unter anderem „herausragenden Fähigkeiten vom Elfmeterpunkt“.
de.wikipedia.org
In Tests von Waffenzeitschriften wird der Waffe eine für ein Selbstladegewehr sehr gute Präzision und geringe Störungsanfälligkeit bei unterschiedlicher Munition bescheinigt.
de.wikipedia.org
Häufig wird vor allem dem Pantheismus (Welt = Gott) ein großer Einfluss auf den Neopaganismus zugesprochen oder generell dem Pantheismus eine neopagane Tendenz bescheinigt.
de.wikipedia.org
Die Werke rühmen seine Erfolge, loben seine Amtsführung und bescheinigen ihm vielfältig, dass er alle Eigenschaften besessen habe, über die ein König verfügen sollte.
de.wikipedia.org
Die Vermittlung und Prüfung der Kenntnisse im Rettungsschwimmen wird durch die Stufen Bronze, Silber und Gold bescheinigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bescheinigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bescheinigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste